From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 8:1 Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Amos 8:1 Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and, lo, a basket of summer-fruit.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Amos 8:1 Thus the Lord Yahweh showed me: behold, a basket of summer fruit.
|
|
Amos 8:1 | |
"My Master"
(my) Lord
אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/ |
"The Holy Creator of t...
God
יְהֹוִה~Yhovih~/yeh-ho-vee'/ |
Advise self, appear, ap..
רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/ |
Basket, cage
כְּלוּב~klub~/kel-oob'/ |
Summer (fruit, house)
קַיִץ~qayits~/kah'-yits/ | |
Amos 8:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[136] | [3069] | [7200] | [3619] | [7019] |
---|
['Adonay]
| [Yhovih]
| [ra'ah]
| [klub]
| [qayits]
| אֲדֹנָי אֲדֹנָי | יְהֹוִה יְהֹוִה | רָאָה רָאָה | כְּלוּב כְּלוּב | קַיִץ קַיִץ | "My Master" | "The Holy Creator... | advise self, appe... | basket, cage | summer (fruit, ho... | יָנֹדֲא | הִוֹהְי | הָאָר | בּולְּכ | ץִיַק | [yanodA']
| [hivohY]
| [ha'ar]
| [bulk]
| [stiyaq]
|
Strong's Dictionary Number: [136]
136
1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition: - my lord, lord
- of men
- of God
- Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence
9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord
Strong's Dictionary Number: [3069]
3069
1 Original Word: יְהֹוִה
2 Word Origin: a variation of ((03068)) [used after ((0136)), and pronounced by Jews as (0430), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 03068 as 0136]
3 Transliterated Word: Yhovih
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: a variation of [03068]03068 (used after [0136,]0136, and pronounced by Jews as [0430,]0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce [03068]03068 as [0136):--God.]0136):--God.
8 Definition: - Jehovah - used primarily in the combination 'Lord Jehovah'
- equal to 03068 but pointed with the vowels of 0430
9 English: "The Holy Creator of the Universe"
0 Usage: God
Strong's Dictionary Number: [7200]
7200
1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition: - to see, look at, inspect, perceive, consider
- (Qal)
- to see
- to see, perceive
- to see, have vision
- to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
- to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
- to look at, gaze at
- (Niphal)
- to appear, present oneself
- to be seen
- to be visible
- (Pual) to be seen
- (Hiphil)
- to cause to see, show
- to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
- (Hophal)
- to be caused to see, be shown
- to be exhibited to
- (Hithpael) to look at each other, face
9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions
Strong's Dictionary Number: [3619]
3619
1 Original Word: כְּלוּב
2 Word Origin: from the same as (03611)
3 Transliterated Word: klub
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 981b
5 Phonetic Spelling: kel-oob'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [03611;]03611; a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it); hence, a basket (as resembling a wicker cage):--basket, cage.
8 Definition: - cage, basket, dog cage
9 English:
0 Usage: basket, cage
Strong's Dictionary Number: [7019]
7019
1 Original Word: קַיִץ
2 Word Origin: from (06972)
3 Transliterated Word: qayits
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2020a
5 Phonetic Spelling: kah'-yits
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06972;]06972; harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season:--summer (fruit, house).
8 Definition: - summer, summer-fruit
- summer
- summer-fruit
9 English:
0 Usage: summer (fruit, house)
|
|